**english version below
Pointe-Claire n’est pas une destination que je fréquente souvent. La journée du samedi en fit une excursion découverte café et petits commerces. Premier arrêt au @lesdelicesvalois Petit emplacement joliment décoré avec des présentoirs gourmandises bien alléchantes. Quoi choisir ☺️. Ouvert depuis 2022 c’est une entreprise familiale composée de trois sœurs et leur mère. Tout est fait maison et ça paraît, c’est délicieux n’est-ce pas @mynameisadriane ? Vous avez remarqué le reflet dorée sur mon breuvage? Un endroit que je serais intéressé à revenir essayer d’autres gâteries.
•
Pointe-Claire isn’t a destination I frequent often. Saturday was a day trip to discover coffee and small shops. First stop: @lesdelicesvalois. A small, beautifully decorated place with tempting displays of treats. What to choose? ☺️. Open since 2022, it’s a family business made up of three sisters and their mother. Everything is homemade and it shows, it’s delicious, isn’t it, @mynameisadriane? Did you notice the golden sheen on my drink? A place I’d be interested in coming back to try other delights.